Alex se réveilla aux côtés de Nari dès le lendemain matin. La jeune femme s'accrochait à lui fermement, comme si elle le suppliait inconsciemment de rester à ses côtés. Mais Alex avait un temps limité dans ce monde. Et il devait retourner aux États-Unis aussi vite que possible.
À cause de cela, il laissa un mot à la femme, lui disant qu'il serait de retour avant qu'elle s'en rende compte, et qu'il avait hâte de la voir concourir aux Jeux Olympiques. C'était un encouragement subtil, mais qui renforçait ses pensées issues de leur discussion précédente.
Après avoir laissé ce mot pour Nari, Alex se téléporta aux États-Unis et vérifia son téléphone pour voir qu'il était plein de messages de Vanessa. Des messages vocaux et des textes qui avaient été laissés la nuit précédente, demandant à Alex de la contacter dès que possible.
