Après avoir enduré de nombreuses épreuves, le groupe finit par entrer dans la ville.
Il n'y avait pas d'urgence à mettre en œuvre leur plan ; certains aspects nécessitaient encore une délibération soigneuse.
Auparavant, ils avaient besoin de se reposer et de récupérer, notamment après avoir voyagé pendant de nombreux jours consécutifs et avoir atteint le point de l'épuisement.
Affronter un adversaire tel que Kaedwyn des Mercenaires du Faucon Noir, la précipitation pouvait conduire à l'imprudence.
Les Mercenaires du Faucon Noir étaient bien plus renommés que les Mercenaires Loup-givre, et la force de Kaedwyn était bien connue au sein de l'Empire.
Même l'Empire devait être prudent en traitant avec lui, et à plus forte raison Howard.
Howard se sépara temporairement de Kellman et Tina, chacun s'occupant de ses propres tâches, et prévoyaient de se retrouver le lendemain matin.
