Kizer était enfermé dans la salle de l'alchimiste depuis un moment déjà, et il sentait un mal de tête commencer à poindre. Il ne savait pas si cela était dû aux émanations des plantes de Reno ou aux concoctions qu'il préparait, mais dans tous les cas, il voulait sortir de là.
Lorsqu'il sortit de la pièce et se retrouva dans le couloir principal qui se ramifiait vers plusieurs autres pièces, il pouvait encore sentir plusieurs odeurs différentes lui parvenir aux narines.
"Comment peuvent-ils supporter ces odeurs toute la journée, tous les jours? Les alchimistes ont vraiment un don particulier pour ces choses-là," pensa Kizer en se pinçant le nez en regardant vers la sortie. "Maintenant que j'y pense, je ne pense pas avoir jamais rencontré ou croisé un alchimiste qui soit normal.