« Nous sommes déjà le 12 », observa Jonathan, jetant un regard sur l'horloge, qui indiquait 6h20 du matin.
« La nuit du 13, la date à laquelle toi et tes compagnons retournez dans votre patrie », dit Moss, marquant une pause. « Mais cette fois, c'est différent. »
« Je ne retournerai pas. J'ai déjà fait mes adieux à ceux qui comptent », déclara Jonathan. « À Colombe Blanche aussi. Nous avons tout organisé ; il ne reste plus qu'à y aller. »
Les adieux furent relativement faciles pour lui, car il n'y avait pas beaucoup de personnes qu'il devait rencontrer personnellement pour un au revoir.