Jonathan ressentit un sentiment d'irréalité alors qu'il débarquait du tramway avec le Cristal et Météore.
Le Cristal et Météore semblaient également ressentir que l'information avait été obtenue trop facilement, ce qui la rendait quelque peu irréelle.
« C'est trop une coïncidence ; ton ami a aussi eu beaucoup de chance, » dit le Cristal, perplexe.
Météore suggéra, « Quoi qu'il en soit, vérifions-le. L'adresse du réparateur est à la limite de la Zone B, non loin de la zone administrative dans la Zone C. »
Le Centre Administratif Fédéral était une méga-cité de plus de vingt millions d'habitants.