Le scanner balaya le corps de Météore, et une alarme aiguë retentit lorsque le faisceau se concentra sur sa poitrine. L'image holographique 3D marquait le cœur de Météore en rouge.
À ce moment, son cœur était immobile, et l'instant où il recommencerait à battre, la vie de Météore serait compromise.
Cristal se précipita, examinant et évaluant anxieusement l'état de Météore.
Bien que le cœur se soit arrêté, le cerveau n'avait pas immédiatement cessé toute activité. La conscience de Météore était encore active ; son corps se convulsait rigidement, son visage pâle, et ses pupilles se dilataient, mais il communiquait encore mentalement avec Jonathan et Cristal.
