Dans son état de fatigue par excès d'utilisation, Jonathan se reposait dans une cabane abandonnée des taudis pendant que Crystal n'avait que très peu dépensé son énergie. À son commandement, les rats et les oiseaux nocturnes se dispersèrent.
Nous étions le 1er septembre, 22h06. Cela faisait presque deux jours complets depuis que Jonathan était revenu dans le Deuxième Monde.
« Qui est exactement cet homme que tu cherches ? Quel pouvoir possède-t-il ? » demanda Crystal. « Pour que tu parcoures un si long chemin jusqu'à la ville perdue pour le tuer, il doit avoir une certaine importance. »
Le ton de Crystal était maintenant dépourvu de la prudence et de l'investigation précédentes. Jonathan avait clairement l'avantage, possédant une force écrasante. S'il le voulait, il pourrait tuer Crystal et prendre ses capacités à tout moment. Mais il ne l'avait pas fait. Cela prouvait la vérité de ses assurances - il n'était pas un tueur assoiffé de sang.
