De retour à San Diego, Jonathan avait Zébulon avec lui.
En utilisant le Son de Charme, Jonathan effaça les souvenirs du personnel de l'hôpital pour leur faire croire que Zébulon avait été correctement libéré, lui permettant désormais de se déplacer librement. Juste après être arrivé à San Diego, Jonathan alla immédiatement voir la tante de Zébulon, lançant également le Son de Charme sur elle. Zébulon pensait qu'il était plus sûr que sa famille reste dans l'ignorance.
N'ayant pas de lieu à lui, Zébulon s'installa temporairement chez Jonathan.
« Ta maison est exactement la même qu'avant. »
« Oui, que des vieilleries que je ne supporte pas de jeter, » répondit Jonathan, en donnant à Zébulon des vêtements neufs qu'il avait achetés. « Mets les miens après ta douche. Le pantalon sera peut-être un peu long... »
