Toutes les cibles gérées, le désordre laissé derrière était décourageant.
"On pourrait appeler les nettoyeurs," remarqua Bartak avec connaissance.
"Ces nettoyeurs s'occupent aussi des corps ?" demanda Jonathan avec curiosité.
"Les nettoyeurs ordinaires ne le font pas, mais dans le district de la Nuit Perpétuelle, 'nettoyeurs' est plus un surnom qu'une profession," dit Bartak en se grattant la tempe. "Ceux qui nettoient ces dégâts sont appelés 'nettoyeurs.' Le département d'investigation du district intervient rarement, alors la plupart des décès passent inaperçus. Les habitants ici vivent dangereusement, privés de famille proche ou d'amis. Quand ils meurent, personne ne récupère leurs corps. Cela a donné naissance à l'organisation des 'nettoyeurs', spécialisés dans le rangement de telles conséquences."
"Vous voulez dire ceux-là ?" Jonathan montra du doigt les publicités criardes dans la rue, listant un nom et un numéro.