« Il faut l'ouvrir comme ça », dit Nick en ouvrant la petite porte qui cachait les conteneurs de Zephyx d'une Unité de Confinement.
« Ensuite, tu prends un conteneur », dit-il en en prenant un.
« Et tu le remplaces par un des vides qui sont là. Tu n'as qu'à faire ça une fois par jour. Emmène-les dans ton bureau, note combien il y en a, et inscris sur une feuille le nom de l'Extracteur qui l'a produit. Marion est prête à t'aider pendant les prochains jours si tu as des questions. »
Jenny acquiesça. « Je peux faire ça », dit-elle. « Combien de temps penses-tu être absent ? »
« Je ne sais pas », dit Nick. « C'est une belle opportunité pour enfin faire quelque chose de bien pour l'humanité. Si Aegis veut bien de moi, je suis prêt à me joindre à eux. »
« Mais ne t'inquiète pas. Même si je suis pris, j'aurai du temps pour régler mes affaires ici. Pendant les prochains jours, des agents d'Aegis seront postés dans Ville Cramoisie pour s'assurer que rien de fou ne se passe. »
