Atticus et Aurora se tournèrent subtilement, leurs regards se croisant. L'homme venait de leur dire de se rendre dans des lieux séparés, ce qui signifiait évidemment qu'ils allaient être séparés.
Atticus fit un signe de tête discret à Aurora, qui le lui rendit. Ils approfondirent tous les deux leur salut et se levèrent simultanément avant de se diriger dans des directions opposées.
Atticus passa par la porte pour entrer dans le bâtiment, tandis qu'Aurora faisait le tour par derrière à travers une autre porte et montait à l'étage, suivant les instructions de l'homme.
La porte se referma lorsqu'Atticus entra dans le bâtiment. Comme pour l'extérieur, il fut instantanément confronté à une pièce immaculée toute blanche. La salle était remplie de soldats vêtus de combinaisons pourpres sans casques.
Il n'y avait absolument rien dans la pièce à part un trou ouvert au milieu du sol, mais Atticus remarqua immédiatement les capteurs de mouvement autour de la pièce.
