En suivant scrupuleusement la carte, après 23 minutes ou presque, ils avaient tous les deux parcouru la distance. Atticus leva son bras droit pour arrêter leur avance quand il vit qu'ils étaient à une petite distance de leur cible.
Pendant le trajet, ils avaient rencontré des bêtes en chemin, mais ils les avaient complètement ignorées.
Outre les bêtes, ils n'avaient rencontré ni humains ni membres de la race des os. Ce dernier point satisfaisait pleinement Atticus.
En faisant un signe vers un arbre proche, Aurora hocha la tête en signe de compréhension, et tous deux s'élancèrent, grimpant et atteignant le sommet du grand arbre en quelques secondes.
Aussi silencieux que des panthères, ils sautèrent de branche en branche vers leur destination prévue.
Atticus ne pouvait s'empêcher de jeter discrètement des coups d'œil à Aurora, qui le suivait sans problème. 'Elle s'est entraînée dur, hein,' ne pouvait-il s'empêcher de la complimenter.
