Le jour suivant, Aurora s'en tenait à sa routine infernale, et à la fin de la journée, comme d'habitude, elle se servait du bâtiment du camp comme soutien et retournait la nuit dans sa chambre.
Hier, lorsqu'elle est arrivée dans sa chambre après la conversation avec Atticus, elle regrettait ce qu'elle avait dit.
"Ce n'est pas de sa faute", pensait-elle. Elle savait qu'hier elle cherchait juste quelqu'un sur qui déverser ses frustrations.
Elle savait au fond d'elle qu'Atticus n'avait rien à voir avec la manière dont elle était traitée. "Il ne me parlera probablement plus jamais", pensa-t-elle tristement tout en luttant pour marcher.
Juste comme elle arrivait au même coin où elle avait eu cette interaction avec Atticus la veille, elle entendit une voix, une voix qu'elle connaissait déjà trop bien, "Veux-tu continuer à faire ça ?"