C'était un contraste frappant avec les installations d'entraînement avancées auxquelles il s'était habitué.
Atticus n'avait pas eu le privilège d'utiliser les installations d'entraînement d'Avalon ou d'Anastasia, mais la simulation qu'il utilisait habituellement pour son entraînement élémentaire faisait pâle figure comparée à ce qui se trouvait devant lui.
Les caractéristiques de la salle d'entraînement avancée étaient simples : elle pouvait simuler un environnement spécifique avec une précision raisonnable basée sur les entrées de l'utilisateur.
Cependant, alors qu'Atticus pouvait ajuster des facteurs comme la température jusqu'à un certain point, le niveau de détail et de contrôle était bien moindre comparé à ce qu'il voyait maintenant.
Même si Atticus tentait de pousser ses limites, il ne pouvait reproduire des conditions au-delà d'un certain point sans recourir à des mesures extrêmes, telles que le submerger dans une fosse de lave.
