Quelques heures plus tard, le domaine de Ravenstein était baigné de la douce lueur de la lune. C'était la nuit, et la plupart du personnel du domaine s'était endormi.
Les yeux d'Atticus s'ouvrirent en sursaut de son sommeil. Des gouttes de sueur collaient à son front et son dos était complètement trempé de transpiration.
Sa respiration était haletante, et il se redressa rapidement dans son lit. Il toucha son front avec son bras droit, marmonnant, "Pas encore."
Après quelques secondes, il parvint à reprendre son souffle. Il se leva et balança ses jambes hors du matelas king-size sur lequel il était allongé.
Atticus se dirigea directement vers sa salle de bain et se lava rapidement le visage avec de l'eau.
'Je ne peux pas dormir,' pensa-t-il. Atticus avait essayé toute la nuit de se reposer, mais il n'arrêtait pas de revoir la scène avec Ember et Ronad se rejouer dans son esprit.