Aila est revenue au manoir après avoir fait un footing sous forme de loup-garou. Il semblait qu'à présent qu'elle était une loup-garou, elle pouvait faire beaucoup plus d'exercice sans se fatiguer. Bien sûr, les sessions avec Chiara avaient aidé à améliorer son endurance. Mais elle se sentait constamment frustrée par le lien, l'agitation de Malia devenait également dangereuse, et elles commençaient à courir tard dans l'après-midi.
Après avoir pris une douche et enfilé des leggings et le hoodie de Damon, qui était maintenant son hoodie préféré, elle se retrouva dans la chambre de Nairi. Elle s'allongea sur le canapé tandis que Nairi était couchée sur le ventre sur le lit avec son ordinateur portable devant elle. Comme d'habitude, Nairi était éblouissante, vêtue d'un pantalon blanc et d'un haut noir tombant sur les épaules qui épousait son corps, accentuant ses courbes.
