Aux immenses tables circulaires, on servait de la nourriture à gauche et à droite. De nouveaux plats étaient constamment passés autour des plateaux de bois. C'était une occasion harmonieuse, avec des bavardages fréquents et des verres qui circulaient. Il y avait trois tables, une pour les invités principaux, une autre pour la jeune génération et une dernière pour les autres membres de la famille. Les rires remplissaient l'air, comme si les deux familles étaient proches.
Lina avait appris de son grand-père qu'il était ami intime avec l'Ancien Médéor, car ils avaient grandi dans la même école prestigieuse. Lawrence lui rappelait souvent qu'il espérait que l'amitié durerait encore un moment, sans se rendre compte que cette partie de l'arbre généalogique de la famille Yang serait à jamais effacée pour de bon.
