```
Talia et Damon sont descendus pour le petit-déjeuner, et ils ont trouvé à la table Maya, Caden, Aube, George, Zina, James, Cornélia, ainsi que trois gardes de Talia venus à la maison de meute avec des sacs à dos, prêts à partir en mission ou accompagner leur Luna : Keith, Liam et Sandy.
Mindy et Gidéon étaient dans leur nouvelle maison, profitant de l'intimité. Ils ont annoncé la nuit dernière qu'ils ne sortiraient probablement pas pendant quelques jours, sauf en cas de nécessité absolue. Gidéon a dit qu'ils allaient s'installer dans leur nouvelle demeure et préparer le jardin, mais tout le monde savait que le seul jardin qu'il comptait entretenir était celui entre les jambes de Mindy.
Talia était heureuse pour son amie. Mindy rayonnait.