Damon mâchait au ralenti tout en regardant James avec une expression vide.
James avait demandé une voiture et à ne pas être dérangé. Ce n'était pas un problème, mais Damon ne voulait pas répondre tout de suite.
Une seconde, deux secondes, Damon pouvait voir l'impatience de James grandir. Quatre secondes, cinq, six… Damon sursauta lorsque Talia pincça sa cuisse sous la table.
« D'accord. », dit Damon puis il haussa un sourcil à Talia tout en lui parlant à travers leur lien mental. « Pourquoi as-tu fait ça ? »
« Pourquoi as-tu tardé ? », Talia répondit par une question. « Tu ne vois pas qu'ils sont en conflit ? Aide-le à apaiser Cornélia et il te sera redevable. »
« Si je l'aide tout de suite, il ne l'appréciera pas. », dit Damon. « Alors qu'il attend ma réponse et transpire, il réfléchit à ce qui se passera si je ne coopère pas, et le fait qu'il n'aura pas à affronter ÇA le rendra redevable envers moi. »