Il était milieu d'après-midi, et Talia voulait faire une dernière chose avant la course de meute.
Damon ne comprenait pas pourquoi elle voulait visiter le donjon, mais il l'accompagnait parce qu'il ne la laisserait pas sortir de son champ de vision.
Il faisait chaud cet après-midi. Talia ouvrit la fenêtre du Lexus SUV blindé noir de Damon, et elle passa sa tête à l'extérieur, profitant du vent qui était amplifié par le mouvement de la voiture.
Damon observait le sourire radieux de Talia alors que ses cheveux s'agitaient follement derrière elle, et il espérait qu'elle pourrait toujours sourire de cette façon. Elle riait et poussait des cris en essayant d'attraper des papillons pendant qu'ils roulaient à côté d'eux, et Damon aimait que de telles choses simples puissent la rendre heureuse.
Finalement, la voiture prit un tournant sur un chemin latéral peu fréquenté, et le trajet devint cahoteux, alors Talia rentra pour s'asseoir correctement.
