Pendant leur court trajet vers l'avion, Talia et Damon communiquaient à travers leur lien mental privé, s'assurant que personne ne les entende.
Talia confia à Damon qu'elle avait injecté à Dex la même potion que Marcy avait reçue, et elle avoua également qu'Alpha Magnus en avait reçu une dose après que son approche douce eut échoué.
Damon ne pouvait le croire. Marcy était une chose, mais Dex était un Gardien et Alpha Magnus un Alpha puissant. Si elle commettait une erreur, les choses pourraient mal tourner. Mais il savait que Talia l'avait fait pour se sauver, et il n'avait pas le temps de se plaindre parce que Talia lui dit que les Gardiens étaient des sorcières et qu'elle soupçonnait qu'il y avait plus à la Sphère de Puissance que ce que Dex leur avait dit.
Damon était d'accord pour dire que cette histoire d'objet sphérique était louche. Si ce n'était que pour regarder le potentiel de quelqu'un ou un futur inconnu, ils n'insisteraient pas pour que Talia refasse le test.
