"J'ai utilisé des méthodes méprisables pour te mettre dans l'embarras ?", demanda Damon. "C'est ta fille qui t'a mis dans l'embarras, Alpha Richard. Et tu as accepté cet hommage. En quoi t'ai-je forcé ?"
"Ne joue pas l'innocent !", s'exclama Alpha Richard. "Si c'était juste toi, les choses se seraient passées différemment. Mais tu as utilisé le soutien de plusieurs autres Alphas pour obtenir ce que tu voulais !"
"N'est-ce pas ce que tu essaies de faire ici ?", intervint Talia en se penchant jusqu'à ce que sa poitrine touche la table. "Tu veux que ce Conseil force Alpha Damon à faire une déclaration sur la façon dont il t'a intimidé et qu'il est désolé ? Tu veux annuler cet hommage ? N'est-ce pas juste utiliser le Conseil pour régler tes rancunes personnelles ?"
