Talia et Meg se sont mises à l'écart pour discuter de la situation liée au prochain Conseil des Alphas, laissant Cornélia et James s'asseoir sur le sofa.
James n'arrivait pas à se sortir de la tête ce qu'il avait entendu. "Cora, est-ce vrai qu'une journée ici équivaut à un mois dans la meute des Gardiens de Minuit ?"
Cornélia a confirmé. "C'est pareil dans mon royaume."
Les yeux de James se sont illuminés. "Et si nous y allions ? Mon père s'attend à ce que je revienne dans quelques jours, mais nous pourrions y rester quelques mois !"
L'humeur de Cornélia a chuté. Après une semaine ou un mois, James prévoyait de rentrer chez lui, où que ce soit, et... avait-il prévu de la laisser derrière lui ? "Parlons-en plus tard. Pour l'instant, nous devons retourner à la meute des Hurleurs Nocturnes."
"Tu ne veux pas rester pour la cérémonie de l'Alpha ?", demanda James à Cornélia.
Cornélia n'était pas d'humeur pour les cérémonies.