James était embarrassé du fait que Petra, Zack et Erik avaient remarqué qu'on les suivait, alors que lui non. Peu importe combien il était éméché par la bière et le plaisir qu'il avait, en tant que futur Alpha de la meute de la Lune Rouge, il aurait dû s'en apercevoir avant les autres.
James jura intérieurement. Des choses comme ça le feraient paraître incompétent. Si son père l'apprend, James sera puni et probablement son régime d'entraînement augmentera.
La situation s'aggrava lorsque James réalisa que la femme n'avait pas de loup, ce qui signifiait que ses trois amis le protégeaient d'un humain. C'était définitivement un nouveau bas pour lui.