"Tu penses vraiment que la solution à tes problèmes est de tout contrôler ?", railla Talia en direction d'Alpha Sophie. "Axel est un adulte. Il peut décider par lui-même. Quant à moi, une vie sans Damon n'est pas une vie qui vaut la peine d'être vécue. Tu as un compagnon, que ferais-tu si un jour il te était enlevé ? Et s'il était juste à côté de toi, mais qu'il te traitait comme une étrangère ?" Elle se tourna pour regarder Axel. "Je pars. Je ne t'oblige pas à me rejoindre, mais j'ai besoin de ton aide pour y arriver."
Axel posa sa main sur l'épaule de Talia et la serra avant de regarder ses parents. "Je ferai tout ce que je peux pour réparer le tort que vous avez causé. À cause de vous, j'ai perdu mon enfance avec une sœur, et elle a perdu toute sa famille. Vous pouvez nous aider de bon gré, ou nous vous y obligerons, mais vous ne nous barrerez pas la route."