Axel vit que l'expression de son père se durcit à la mention de Talia coopérant. Vu ce qui s'était passé, les chances que cela arrive étaient quasi nulles, mais il ne voulait pas donner l'impression que Talia représentait un danger pour leur meute.
« Je connais Talia. C'est une personne gentille, et je suis sûr que nous pouvons trouver un accord. Mais avant ça, nous devons les retrouver. Sont-ils toujours ici ? En supposant qu'ils aient réussi à se faufiler, ils se dirigeront vers le portail. »
« À moins que quelqu'un leur ait parlé du portail, ils ne sauraient pas où aller. Ils étaient tous les deux inconscients quand on les a amenés ici. » Alpha Isaac leur rappela.
