Docteur Travis arriva peu après Talia, et il s'assit à la table avec d'autres personnes importantes de la meute.
Le dîner fut servi et le son des ustensiles s'entrechoquant par-dessus les murmures étouffés remplissait l'espace.
Kalina et Maya papotaient dans une atmosphère vivante avec Tatiana qui contribuait occasionnellement à la conversation.
Tony et Caden prenaient plaisir à regarder leurs âmes sœurs s'amuser, et Maddox était totalement concentré sur Tatiana, veillant à ce qu'elle ait toujours de la nourriture et des boissons devant elle.
Aurore et Georges étaient dans leur propre bulle, se nourrissant l'un l'autre et parlant à voix basse, comme s'ils n'avaient aucune idée qu'ils étaient entourés de loups-garous et que quiconque prêtait attention pouvait entendre leurs conversations osées.
D'un seul regard, l'atmosphère à la table la plus grande était harmonieuse.