Talia se rendit avec ses trois amies sur la place de la ville, et Maya choisit où s'asseoir.
C'était des places à l'extérieur d'un café local qui offrait le meilleur café irlandais de Darkbourne (selon Maya). Elles commandèrent également de la limonade et de l'eau gazeuse, pour faire passer la douceur de tous les cookies qu'elles avaient apportés avec elles de la confiserie.
Une fois les boissons arrivées, et le personnel leur ayant fourni des ustensiles pour savourer les douceurs sucrées, les quatre amies commencèrent à bavarder autour d'une table ronde qui regorgeait de gourmandises à faire saliver n'importe qui.
Maya savait que George est un Alpha, mais pas Mindy et Kalina. Cependant, toutes trois étaient au courant du rejet de Marcy, et la nouvelle de Talia sur la seconde chance de George avec Aube fit que Maya, Mindy et Kalina marquèrent une pause avec des expressions variées.
