En terminant le petit-déjeuner, tout le monde s'est dispersé pour accomplir ses tâches.
James s'est dirigé vers la ville humaine avec ses nouveaux amis. James a remarqué que Petra, Erik et Zack se raidissaient de temps à autre comme s'ils se rappelaient qui était James, mais cela ne le dérangeait pas. Il y était habitué.
Mindy, Kalina et Maya sont allées à Darkbourne pour vérifier quelques détails pour la fête à venir. Marcy s'était portée volontaire pour le faire, juste avant que Talia ne pique une crise et ne la maintienne immobilisée tout en lui montrant la vidéo explicite, puis il y avait tout le problème de rejet... bref, Marcy n'était pas disponible, donc Maya s'est chargée de finaliser ces tâches, et Mindy et Kalina ont décidé d'accompagner Maya.
Caden a rejoint Tony, Paul, Nate et Greg pour l'entraînement. Leur programme comprenait un entraînement le matin, et après le déjeuner, ils aideraient à préparer la salle de réception et le jardin pour la fête à venir.
