Au troisième étage de la maison de meute, Damon était sur le lit et berçait Talia endormie dans ses bras.
Après l'épisode du lac, Talia était faible et Damon envisagea de l'emmener à l'hôpital de la meute pour un contrôle, mais son loup lui dit que son état était le même que lorsqu'elle les avait guéris et qu'elle avait seulement besoin de repos, alors il décida de l'emmener à la maison de meute.
D'une certaine manière, la maison de meute était une meilleure option car cela réduisait le risque que quelqu'un découvre ce que Talia avait fait.
Le loup de Damon lui dit qu'il devait rester proche de Talia, car les étincelles de leur lien avaient pour effet de stimuler non seulement l'excitation mais aussi la guérison, et Damon n'avait aucune objection. Il ne voulait pas quitter le côté de Talia.
