Damon a accepté d'accompagner Talia et d'attendre devant les toilettes des femmes, mais il n'aimait pas l'idée que Talia soit seule et hors de son champ de vision.
Ses expériences passées lui avaient enseigné que Talia finit toujours par avoir des problèmes lorsqu'elle n'est pas surveillée. Bien sûr, la probabilité que des types s'approchent de Talia dans les toilettes des dames était très faible, mais on ne peut jamais être trop prudent avec ces choses.
Damon a établi un lien mental avec Maya, 'Viens aux toilettes maintenant. Talia y va et je veux que tu t'assures qu'il n'y ait aucun incident.'
'Il me faut une minute. Je suis à l'opposé de la boîte de nuit des Shifters.', répondit Maya.
'Dépêche-toi !', aboya Damon.
'Tu as établi un lien mental avec Maya ?', demanda Talia en plissant les yeux vers Damon.
Damon réalisa que Talia n'approuvait pas. Il ne voulait pas mentir, mais il semble que dire la vérité le mettrait aussi dans l'embarras.
