```
Damon examina le rapport sur ce que les espions avaient révélé sous interrogatoire, sans rien cacher à Maddox et Axel.
Caden avait déjà dit à Damon qu'il n'y avait rien de top-secret et que la meute de la Rivière Bleue et la meute des Gardiens de Minuit étaient les alliés les plus proches de la meute des Hurleurs Nocturnes. Ils partagent une relation de confiance et de respect mutuel où ils collaborent à plusieurs initiatives, et lorsqu'ils rencontrent des problèmes, ils sont prompts à s'entraider sans poser de questions.
« Mes hommes travaillent encore sur eux, mais je crois qu'ils ont déballé l'essentiel. », dit Damon. « Si autre chose émerge, je vous le ferai savoir. »
Maddox voulait aborder un point. « La fille dont l'Alpha Richard se renseigne, c'est Talia. Correct ? »
Damon ne nia pas l'évidence. « Oui. Je crois que c'est le cas. »
