Talia était assise dans l'une des cabines d'une steakhouse chic, à côté de Damon, et se pinçait secrètement sous la table, pour confirmer que ce n'était pas un rêve.
Elle n'aurait jamais imaginé se retrouver dans un lieu comme celui-ci, avec l'Alpha Damon.
La steakhouse était éclairée de lumières tamisées et un intérieur en bois qui donnait l'impression d'être dans un pavillon de chasse. Les murs étaient décorés avec de grandes photos d'humains armés de fusils et des animaux qu'ils avaient chassés, et les lustres étaient faits de bois de cerf.
La station de radio locale diffusait de la musique country et tout cela semblait faire partie d'une dimension différente du monde moderne extérieur, fait de béton et de métal.
Un serveur prit leur commande de boissons et laissa deux menus sur la table.
Talia était à la deuxième page quand son esprit a dérivé vers ce matin-même.