Damon et Talia passèrent la majeure partie de la journée en réunions où leur discussion à propos des portails et de la demande d'aide aux sorcières déboucha sur des sujets d'actualité. Keith, Liam, Meg et Kai les rejoignirent dans le bureau pour échanger des idées sur la formation des guerriers.
C'est plus tard dans l'après-midi, lorsqu'un des aides de l'Oracle vint se renseigner sur la cérémonie, qu'ils se rappelèrent tous du festin et de la course de meute, alors ils se dispersèrent pour se préparer.
Talia était assise devant une imposante coiffeuse et regardait son reflet dans le miroir, tandis que Damon, debout derrière elle, s'occupait de ses cheveux avec une intense concentration, comme si c'était la chose la plus importante au monde.
Damon et Talia prenaient leur temps, sans se presser, profitant de l'expérience thérapeutique.
