Le couronnement royal approchait à grands pas et pourtant, rien ne se passait. Isolde savait qu'elle ne pouvait pas confier le rôle de l'Alpha entre les mains de son fils. Il était facilement influençable par sa compagne et refusait d'agir alors que leur victoire était déjà si proche.
Pour quelqu'un comme Isolde, qui avait l'habitude d'obtenir tout ce qu'elle désirait, le rejet de Leland, son fils aîné, était inacceptable et elle voulait prendre le contrôle.
L'ancienne Luna voulait retrouver la même autorité qu'elle avait lorsque elle était encore la compagne de l'Alpha Léon. Si Leland continuait à se comporter comme un misérable et pathétique idiot, alors il n'était vraiment pas digne de diriger la Meute de la Rivière de Sang.
