```
"Mademoiselle, vous avez maintenant 9 ans. Y a-t-il quelque chose que vous souhaiteriez pour votre anniversaire cette fois-ci ?" demanda doucement Xiao Yun. Elle aidait Nan Hua à se changer en de nouveaux habits puisque c'était son anniversaire. Mu Yan se tenait à côté, aidant à choisir quelques accessoires.
Nan Hua cligna des yeux. "Un vœu ?"
"Oui. Quand on fête son anniversaire, on fait un vœu." Xiao Yun acquiesça.
Bai Yin gloussa. "Quand j'ai fêté mes quatorze ans il n'y a pas longtemps, j'ai souhaité être aussi jolie que Mademoiselle."
"Mademoiselle a une beauté naturelle. Nous pâlissons toutes en comparaison."
"C'est vrai."
Nan Hua regarda ses trois servantes. Parmi elles, Bai Yin était sans doute la plus âgée avec ses 14 ans. Xiao Yun n'avait que 12 ans tandis que Mu Yan avait le même âge qu'elle. Cependant, celle qui l'accompagnait depuis le plus longtemps était Bai Yin et Xiao Yun, puisque Mu Yan lui avait été donnée par son grand-père lorsqu'elle était arrivée ici.
C'était pour cette raison que la Nan Hua originale n'était pas proche de Mu Yan.
"Vous êtes toutes jolies," dit sérieusement Nan Hua.
Xiao Yun rayonna. "Être louée par Mademoiselle est notre chance. Mademoiselle, il est l'heure pour vous de vous rendre au Pavillon de Ning Shu. Cette servante est certaine que le Jeune Maître vous y attend."
"D'accord."
Juste après la réponse de Nan Hua, Nan Luo appelait de l'extérieur du quartier. Les trois servantes gloussèrent et aidèrent Nan Hua à se lever. Même si Nan Hua n'agissait pas toujours comme une dame convenable, elles la servaient toutes avec respect.
En sortant du quartier, Nan Hua remarqua que Nan Luo avait changé de vêtements pour une tenue aux couleurs rouge et noir.
Quant à elle, elle portait une robe brodée de brocart rouge clair. La robe était longue et ornée de fleurs brodées en fil d'argent sur le bord. Lorsque Nan Hua portait cette robe, cela mettait en valeur son allure joyeuse et juvénile qui était souvent dissimulée à cause de son expression froide.
"Whoa ! Hua'er est si jolie !" s'exclama Nan Luo avec un sourire éclatant. "Allez, viens, on va manger. Grand-père a préparé les nouilles de longévité pour nous. Il y a aussi du Siu Mai, du Gâteau de Chrysanthème, et bien d'autres choses !"
Juste à la pensée de la nourriture, Nan Luo commença à saliver. Il était un peu impatient et voulait y aller le plus vite possible.
"En."
Les jumeaux se précipitèrent vers le Pavillon de Ning Shu et les serviteurs se retirèrent discrètement une fois de plus. Tous savaient que chaque fois que les trois étaient ensemble, ils ne voulaient pas des serviteurs à proximité.
"Ah Luo, Hua'er," les appela le Vieux Maître Nan. Il les regarda, habillés sur leur trente-et-un, et hocha la tête avec satisfaction. "Il n'est pas possible d'organiser une grande fête pour vous deux. Cependant, j'ai demandé aux serviteurs de préparer vos plats préférés."
"Whoa !" Les yeux de Nan Luo étaient rivés sur la table remplie de nourriture. Il ne pouvait pas s'en empêcher, car il devait souvent manger rapidement à cause de l'entraînement et ne pouvait pas vraiment savourer les plats. Des moments comme ça, où il pouvait profiter de la nourriture sans se soucier de devoir s'entraîner à nouveau, étaient si rares.
"Lavez-vous les mains d'abord."
"Je sais, je sais ! Hua'er, toi aussi."
"En."
Ils commencèrent à manger en silence à cause de l'étiquette mais vers la fin, ils se remirent à parler.
"Allez, mangez plus. Vous êtes encore si petits."
"Grand-père, c'est toi qui es grand !"
"N'importe quoi, je suis juste dans la moyenne !"
Les yeux de Nan Luo se posèrent sur le ventre du Vieux Maître Nan. Il était légèrement bombé car le vieil homme avait beaucoup mangé. "C'est toi qui manges le plus, grand-père ! Tu n'avais pas préparé tout ça pour nous ?"
"Tu peux tout manger ?"
"Tss, bien sûr que je peux !"
Nan Hua mangeait tranquillement et répondait seulement occasionnellement. Mais en voyant l'atmosphère animée à la table, elle se sentait d'une certaine manière en paix. C'était complètement différent de d'habitude mais elle ne le détestait pas.
Ce jour-là, les trois prirent beaucoup de temps pour dîner tout en parlant de nombreuses choses.
Ensuite, Nan Luo fut encore une fois fessé.
```