(Du point de vue de Demetrius)
« Pourquoi as-tu encore coupé tes cheveux ? » demanda la mère de Luc à Bleue.
Les parents de Luc étaient les parents adoptifs de Bleue. Ils étaient venus la voir, ainsi que notre enfant. Aujourd'hui était la première fois qu'ils voyaient Dion et qu'ils revoyaient Bleue après très longtemps. Bleue et moi avions décidé d'organiser un banquet lorsque Dion aurait au moins trois mois.
« J'en avais juste envie, » répondit Bleue.
Le Marquis tenait Dion et faisait des bruits étranges, ce qui semblait divertir mon fils et il riait même. Alors, c'était ainsi qu'il riait. Bleue me le montrait depuis un moment.
« Alors, si on fait des bruits bizarres, il rit, » me chuchota-t-elle.
« Il pourrait aimer si son père fait ces bruits. Tu sais, Sa Majesté, et certains hommes ont une petite voix de grenouille qui est parfaite pour ça. »
« Une voix de grenouille ? » répétai-je.
