(Du point de vue de Demetrius)
Je me suis réveillé en pleine nuit, couvert de sueur. Je me débattais, lançant mes bras, mes mains autour de ma gorge alors que je me sentais étouffé.
Je regardais autour de moi comme un fou. La fenêtre était fermée. Qui l'avait fermée ?
J'ai presque couru pour l'ouvrir. Et ce n'est que lorsque le vent froid entra dans la pièce que je pus enfin respirer à nouveau.
Je haletais, tenant le cadre de la fenêtre. C'était ce sentiment ; celui d'être piégé dans son propre corps. Ça n'arrivait pas tout le temps. Mais parfois, quand je m'endormais, j'avais l'impression de ne pas pouvoir bouger, je pouvais sentir mais je ne pouvais pas me lever, je ne pouvais pas ouvrir l'œil.
"Ça va ?" demanda une voix douce.
Je regardai vers le balcon d'où provenait la voix. La porte était entrouverte et à travers l'ouverture, ma femme me regardait tout en nourrissant notre fils, assise sur une chaise.