(Depuis la Perspective de Bleue)
La Reine de Mazazine se reprit rapidement et ajusta son expression. Elle me lança un sourire amical en me regardant. Mais je trouvais ce sourire amical presque aussi venimeux que le venin de serpent.
« Ah, la Reine de Querencia est particulièrement ravissante ce soir. Ce n'est pas étonnant que tant de gens regardent la reine, » dit-elle.
'Beurk, ils ne regardent pas parce que je suis belle. Plus de la moitié sont intrigués par l'humaine qui est devenue la reine du Roi Démétrius. Et elle me le rappelle juste, que je suis une humaine. Et son regard dit que je suis une étrangère dans leur monde et que je ne devrais pas être là.'
« La Reine de Mazazine est également très attirante. Ceux qui ont aidé à préparer la Reine doivent être très doués, et la beauté naturelle de la Reine est aussi admirable, » dis-je en souriant.
« Ha, oui, ils le sont, » dit-elle.
