Bien que Climaco, le nouveau capitaine du deuxième escadron, venait d'être nommé capitaine, il était chevalier depuis longtemps. Il avait des amis et des relations parmi les chevaliers. Alors, en utilisant cela, il organisa en secret la rencontre de la princesse héritière avec la cellule de prison du huitième prince.
Aries marchait à travers le chemin froid et étroit dans la prison où ils avaient enfermé Carlos. Bien qu'il fasse grand jour, la seule lumière qui éclairait son chemin était les torches accrochées aux murs rugueux.
En regardant à sa droite, Aries vit quelques prisonniers serrer leurs genoux dans la peur. À sa gauche, des prisonniers qui étaient soit inconscients, soit à peine en vie ; leurs blessures et visages défigurés suffisaient pour qu'Aries sache qu'ils avaient été torturés.
Pourtant, son expression restait distante et froide.
