Après un long moment où le père et le fils se sont simplement enlacés, Azy finit par arrêter de pleurer. Son visage était encore un peu humide de larmes et il y avait les hoquets occasionnels des sanglots lourds qui avaient secoué son corps plus tôt. Il reniflait aussi par intermittence, mais il semblait tellement déterminé à se maîtriser maintenant.
Le garçon fit un pas en arrière et essuya ses larmes avec ses manches. Et dès qu'il rencontra enfin le regard de son père, son regard se changea en un qui brillait de détermination.
Soudain, il attrapa le bras de Zeke.
« Je... Maman... tu dois aller voir maman. » dit-il, les yeux suppliants mais en même temps inébranlables. C'était un mélange touchant de demande et d'ordre en même temps.
Les yeux de Zeke s'agrandirent aux mots du garçon, et la magie d'Azy se remit à bouger, comme si quelque chose avait irrité les ombres endormies en lui. « Il faut que je t'emmène à elle maintenant ! »
