Seule Kate était encore assise sur l'épaule de Kyle sans aucune intention de descendre. Kyle s'était depuis longtemps habitué aux frasques de Kate après avoir vécu avec elle pendant longtemps, alors il ignorait ses pitreries et se concentrait plutôt sur les deux invités venus.
« Alors, qu'est-ce qui vous amène aujourd'hui ? »
« Des rapports sur l'apparition de quelques animaux mutants géants qu'ils ne peuvent pas gérer et ils ont demandé à te voir encore. » Jake tendit le dossier qu'il tenait. « Dis donc, ils te traitent vraiment de manière spéciale. »
« C'est juste parce qu'ils ne voulaient pas causer plus de problèmes. » Kyle renifla et lut le fichier un moment avant de le rendre à Jake. « Dis que je refuse. C'est trop loin d'ici et j'ai la flemme de faire le voyage. »
Marc sourit sans pouvoir y faire grand-chose. « Ils vont encore se plaindre. »
« Qu'ils se plaignent. Je m'en fiche. »
