Lorsqu'ils atteignirent Ville C, Dylan fut escorté à la Résidence de la Famille White tandis que les autres choisirent de rester en arrière. De toute manière, ils savaient que Dylan aiderait pour certaines affaires importantes en ce qui concerne la défense de la Famille White.
Même dans ce monde transformé, la technologie n'avait toujours pas perdu sa fonction et jouait toujours un rôle prépondérant.
« Allons voir le champ. Même si nous ne pouvons pas entrer, nous devrions pouvoir le regarder de loin, non ? » proposa Lotte.
« Bonne idée. » Jake était également curieux.
« Pouvons-nous même savoir ce qui a changé sans qu'ils nous le disent ? » Lucy était sceptique. À son avis, ils auraient besoin que d'autres leur expliquent les changements survenus pour qu'ils comprennent vraiment.
« Nous pouvons essayer. »
