Puisqu'il faisait nuit, les vents froids se déplaçaient très rapidement à travers le ciel. Regan s'inquiétait pour Evelyn car Dan avait dit que ses blessures pourraient devenir graves si elles étaient exposées aux vents froids. Bien qu'elle se soit largement rétablie, il ne voulait prendre aucun risque.
Alors Regan décida qu'ils devraient rester à Zamorin rien que pour cette nuit. Ils pourraient réserver une chambre dans une auberge tandis que Lavo pourrait rester ici dans les forêts.
Lavo n'avait aucun problème avec ce plan. Il n'était pas affecté par les vents froids. Ce qu'il voulait, c'était une proie, qu'il pourrait facilement trouver dans les forêts. Cependant, Evelyn secoua immédiatement la tête en « non » lorsqu'elle entendit la décision du prince.
« Non ! Nous devrions rentrer. »
Regan fronça les sourcils en la regardant, confus, se demandant pourquoi elle avait soudainement pâli.
