Le lendemain matin, Oriane ne trouva pas Arlan à côté d'elle, et cela ne la surprit pas, bien qu'il y eut un peu de déception de ne pouvoir le voir pour le reste de la journée.
Elle prit un repas matinal paisible avec son grand-père, là où sa famille avait l'habitude de se réunir pour les repas. Plus tard, elle sortit Philip au soleil après s'être assurée qu'il portait des vêtements chauds, car elle avait des choses à discuter avec lui.
Les serviteurs avaient préparé un endroit pour eux pour s'asseoir sur la pelouse découverte du jardin, qui scintillait sous les rayons du soleil matinal. Alors qu'ils s'installaient dans deux fauteuils confortables, les serviteurs leur servirent du thé.
"Tu te sens mieux, Grand-père ?" demanda Oriane.
"Hmm," le vieil homme hocha la tête silencieusement, "Merci de m'avoir ramené ici. Je pensais que je ne pourrais plus jamais revenir."
