Après le banquet, le défilé en plein air s'annonçait — un moment pour les jeunes mariés de parcourir la ville capitale en carrosse ouvert, recueillant les vœux bienveillants des citoyens de Karlin.
Arlan conduisit Oriane hors de la grande salle, où, juste au-delà du seuil, un carrosse magnifiquement décoré les attendait. Autour se tenaient les chevaliers royaux et les gardes à cheval, formant une escorte cérémonielle.
Les chevaliers loyaux d'Arlan, Imbert et Rafal, prirent leurs positions plus près du carrosse, servant de gardiens protecteurs du Prince Héritier. À la tête du défilé se trouvait Sir Conor Loyset, le commandant estimé des chevaliers royaux.
Rafal, d'un geste galant, ouvrit la porte du carrosse, permettant à Arlan d'aider Oriane à gravir avec élégance les marches du carrosse. Les yeux d'Oriane croisèrent ceux de Rafal, et elle remarqua son regard respectueusement baissé en présence de la Princesse Héritière.
