Après avoir été inconsciente pendant des jours, ses premières pensées conscientes étaient uniquement centrées sur lui. La profondeur de ses sentiments pour lui n'était désormais compréhensible que par lui-même.
« Oriane, » appela doucement Yorian.
Elle se tourna vers l'elfe, les yeux emplis d'anxiété. Balayant la pièce du regard, elle aperçut Arlan, qui se tenait à proximité, aux côtés de deux autres silhouettes. Une vague de confusion l'envahit, mais en voyant Arlan, un sentiment de soulagement l'envahit. Mais en même temps, elle se demandait si c'était un rêve.
Yorian comprenait son trouble et y répondit. « Le Prince Arlan va parfaitement bien, sain et sauf. »
Elle continua de fixer Arlan sans dire un mot. Il était vivant ; ce qu'elle avait vécu n'était qu'un cauchemar effroyable.
Au moment où Arlan se préparait à lui parler, Oriane détourna le regard, chuchotant à Yorian d'une voix lasse, « Je me sens vidée. J'ai mal à la tête. »