Le lendemain matin, Arlan se réveilla avec Oriane blottie dans ses bras, sa respiration régulière mais indéniablement inconsciente. Bien que son visage portât encore les faibles vestiges de la rixe de la nuit précédente, il l'avait méticuleusement nettoyée et avait remplacé sa tenue tachée de sang, vestiges de leur rencontre avec cette méchante sorcière, Edna.
Doucement, il vérifia son pouls, soulagé de le trouver stable bien qu'évidemment plus faible. 'Son rétablissement prendra du temps,' pensa-t-il, l'inquiétude marquant ses traits.
Son regard parcourut tendrement les contours de son visage, se remémorant l'angoisse dans ses yeux lorsqu'il avait pris la difficile décision de partir. Ces yeux emplis de larmes l'avaient silencieusement accusé de trahison, leur profondeur reflétant une confiance blessée.