"Pourquoi pas ?" insistai-je, tout en conservant le sourire sur mon visage.
"Parce qu'il n'est pas le chef," répondit-elle comme si c'était la chose la plus évidente au monde. Et c'était le cas. Personne d'autre que le chef n'avait le droit de décider de ce qui se passait au sein d'un groupe.
"Exactement," dis-je, mon sourire ne fléchissant jamais. "Et le commandant n'est pas le chef de ce groupe. C'est moi."
"Ce n'est pas possible," dit-elle en ricanant, secouant la tête. "Il est le commandant d'une équipe militaire. Bien sûr qu'il est en charge de l'équipe."
"De son équipe, oui," dis-je en acquiesçant de manière affirmative. "Mais pas de toute l'équipe. C'est à moi qu'il a dû faire appel pour obtenir de l'aide lorsqu'il en avait besoin. Cela signifie qu'il ne peut pas prendre de décision pour l'équipe dans son ensemble. Cette responsabilité repose fermement sur mes épaules."
