Liu Wei et moi sommes retournés devant le rayon épicerie de la station-service. Liu Wei portait ma part de gâteau, et moi, ma tasse.
"Vraiment, Princesse ?" a demandé Chen Zi Han avec un soupir.
"Quoi ? Ça ne te plaît pas ?" ai-je dit avec un sourire narquois. C'était une petite tasse pour moi, plus conforme à ce à quoi une vraie tasse de café devrait ressembler et non pas ces monstruosités que je choisissais d'habitude. Mais il y avait une licorne avec plein d'étoiles autour, et dessus, c'était écrit, 'Recule bordel, paillettes, aujourd'hui n'est pas le jour. Je vais te poignarder avec ma corne.' Je pensais que c'était parfait pour la plupart des situations, surtout lorsque quelqu'un (souvent de l'armée) allait demander notre aide pour quelque chose.
"C'est parfait," a dit Liu Yu Zeng, venant me donner un baiser sur le front. Je lui ai souri, heureuse qu'il comprenne.
"Ennuis," a appelé Wang Chao, me cherchant. "Peux-tu venir ici un instant ?"
